Confidențialitate
Actualizat: 26 octombrie 2026
Ținem strictul necesar ca transportul să funcționeze și ca oamenii de pe platformă să știe cu cine au de-a face. Nu vindem date, nu facem reclame și nu te urmărim.
1. Cine răspunde de datele tale
Operatorul datelor este:
Tim Draude Spedition SRL
Sediul: Calea Craiovei, Complex Negoiu, mezanin și terasă, Pitești 110040, jud. Argeș, România
CUI 36387464 · Nr. Registrul Comerțului J03/1365/2016
Email: contact@coletecurse.ro · Site: coletecurse.ro
Pentru orice întrebare sau cerere legată de datele tale ne scrii la contact@coletecurse.ro.
2. Ce date prelucrăm, de ce și pe ce temei
| Date | De ce | Temeiul legal (GDPR art. 6) |
|---|---|---|
| Email, parola (păstrată doar ca amprentă criptografică), prenume, oraș, rolul ales, poza de profil (opțională) | Contul tău și comunicarea legată de el | Executarea contractului — art. 6 alin. (1) lit. b) |
| Poza actului de identitate; la transportatori și poza mașinii, talonul și numărul de înmatriculare | Să confirmăm cine ești, să prevenim conturile false și frauda, să știe fiecare cui îi dă coletul | Executarea contractului (verificarea e condiție a serviciului) și interesul nostru legitim de a preveni frauda — art. 6 alin. (1) lit. b) și f) |
| Cererile: adresele de ridicare și livrare, telefonul, numele și telefonul destinatarului, ce se trimite, prețul | Să se facă transportul și să ajungă coletul unde trebuie | Executarea contractului — lit. b) |
| Plățile: sume, identificatorii plăților la Stripe (nu datele cardului); la transportatori, contul de încasare de la Stripe | Să ținem banii la mijloc, să-i plătim transportatorului sau să-i întoarcem | Executarea contractului și obligațiile legale contabile și fiscale — lit. b) și c) |
| Mesajele din chatul cursei, pozele de la ridicare și predare, codul de predare (doar ca amprentă), disputele, rapoartele, recenziile, renunțările | Să se poată înțelege părțile, să dovedim ce s-a întâmplat și să rezolvăm disputele corect | Executarea contractului și interesul legitim de a rezolva disputele — lit. b) și f) |
| Datele de firmă ale transportatorilor peste prag (denumire, cod fiscal, țară) | Transportul făcut ca activitate economică trebuie făcut printr-o formă legală | Obligație legală și interes legitim — lit. c) și f) |
| Date tehnice: tipul dispozitivului, primele două părți ale adresei IP, momentul intrării, încercările greșite de parolă | Securitatea contului: să recunoști sesiunile tale și să oprim ghicirea parolelor | Interes legitim — lit. f) |
| Rutele salvate | Să știm pe ce drum vrei să fii anunțat | Executarea contractului — lit. b). Le ștergi oricând din cont. |
| Abonamentul la notificări | Să-ți trimitem notificări pe telefon sau calculator | Consimțământul tău, dat din browser — lit. a). Îl retragi oprind notificările. |
Nu avem nevoie de CNP. Pe poza actului îl poți acoperi, împreună cu seria și numărul actului; ne ajung poza, numele și data de valabilitate. Dacă nu-l acoperi, îl vede doar omul care verifică, nu-l copiem nicăieri și nu-l folosim.
Datele contului și ale actului sunt necesare ca să încheiem și să executăm contractul: fără ele nu poți posta cereri și nu poți lua comenzi. Restul le dai doar dacă folosești funcția respectivă.
3. Cine vede ce
- Actul de identitate, talonul și poza mașinii le vede doar echipa care verifică. Nu apar pe profil și nu se trimit altor utilizatori; pe profil apare cel mult bifa „verificat”.
- Până când un transportator ia cursa, vede doar localitățile, ce ai de trimis și prenumele tău. Adresa exactă și telefonul le vede abia după ce s-a angajat s-o ducă — așa nu se pot strânge numere de telefon bifând și anulând.
- Recenziile, prenumele și bifa de verificare sunt publice pe profil.
4. Cui le mai dăm
- Celuilalt utilizator al cursei, cât îi trebuie pentru cursă (vezi mai sus).
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanda), procesatorul de plăți. Pentru prevenirea fraudei și obligațiile lui legale, Stripe prelucrează datele plăților și ca operator independent, după propria politică.
- Cloudflare, unde stau site-ul, baza de date și depozitul privat al pozelor, și care ne protejează formularele de roboți (Turnstile). E persoana noastră împuternicită.
- Resend, prin care îți trimitem emailurile. E persoana noastră împuternicită.
- Serviciile de hărți OpenStreetMap: Nominatim (Fundația OpenStreetMap, Regatul Unit) și Photon (komoot GmbH, Germania). Când scrii un cod poștal pe care nu-l avem în lista noastră, sau începi să scrii strada, serverul nostru le întreabă unde e locul și ce străzi sunt acolo. Le trimitem doar țara, codul poștal și ce ai scris în câmpul de stradă — nu numele, emailul, telefonul sau adresa ta IP.
- Google sau Apple, doar dacă alegi să intri cu contul lor; de la ei primim emailul și un identificator.
- Serviciul de notificări al browserului tău (Google, Apple sau Mozilla), doar dacă pornești notificările; conținutul lor pleacă criptat.
- Autorităților, doar când legea ne obligă.
Nu vindem datele nimănui și nu le folosim pentru reclame, nici ale noastre, nici ale altora.
5. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Cloudflare, Resend și Stripe au entități în Statele Unite, așa că unele date pot ajunge acolo. Transferurile se fac pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene pentru Cadrul UE–SUA privind protecția datelor (Data Privacy Framework), la care aceste firme sunt certificate, și a clauzelor contractuale standard aprobate de Comisie. Fundația OpenStreetMap e în Regatul Unit, pentru care Comisia a dat tot o decizie de adecvare.
6. Cât le păstrăm
- Contul: cât timp îl ai. Îl poți șterge oricând din Contul meu.
- Pozele actelor, ale mașinii și talonul: cât timp ai cont, ca să putem arăta la nevoie că am verificat cine ești. La ștergerea contului se șterg din depozit.
- Cererile și plățile: cât ne obligă legislația contabilă și fiscală și cât poate apărea o neînțelegere legată de cursă. La ștergerea contului scoatem din ele emailul, prenumele, telefonul, strada și datele destinatarului; rămâne doar scheletul — ce, de unde, unde, pe ce bani.
- Mesajele din chat, pozele de la ridicare și predare, disputele: cât cererea de care țin.
- Sesiunile: expiră după 90 de zile în care nu sunt folosite și se șterg în noaptea următoare.
- Codurile de pe email: o zi după ce au expirat. Încercările greșite de parolă: o zi.
7. Decizii automate
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice asupra ta. Actele le verifică un om. Singurele reguli care se aplică automat sunt cele publice: pauza după o renunțare (Anulări și penalizări) și pragul de volum pentru transportatori. Le poți contesta la noi și le revede un om.
8. Cum le protejăm
- Parolele, jetoanele de sesiune și codurile nu se țin în clar, ci doar ca amprente criptografice.
- Pozele actelor stau într-un depozit privat, fără link public, și se deschid doar din panoul echipei de verificare.
- Site-ul merge doar pe conexiune criptată (HTTPS).
9. Drepturile tale
Ai dreptul:
- să afli ce date avem despre tine și să primești o copie — o descarci direct din Contul meu;
- să le corectezi;
- să ceri ștergerea lor (o faci singur, ștergând contul);
- să ceri restricționarea prelucrării;
- să primești datele într-un format structurat și să le duci în altă parte (portabilitate);
- să te opui prelucrărilor făcute pe interes legitim;
- să-ți retragi oricând consimțământul (de exemplu, oprind notificările), fără să afecteze ce s-a făcut înainte.
Ne scrii la contact@coletecurse.ro și îți răspundem în cel mult o lună. Dacă nu ești mulțumit, te poți plânge la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, București, dataprotection.ro, sau la autoritatea de protecție a datelor din țara în care locuiești.
10. Copiii
Platforma e doar pentru persoane de cel puțin 18 ani. Nu prelucrăm cu bună știință date ale minorilor.
11. Schimbări
Când schimbăm ceva de fond aici — o nouă categorie de date, un nou furnizor, alt termen de păstrare — actualizăm pagina și data de sus, iar dacă schimbarea te privește, te anunțăm pe email.