Termeni și condiții
Actualizat: 26 octombrie 2026
Acesta e contractul dintre tine și noi. L-am scris pe înțeles; dacă ceva nu e clar, scrie-ne la contact@coletecurse.ro și îți răspundem.
1. Cine suntem
Platforma Colete & Curse, de la adresa coletecurse.ro, este operată de:
Tim Draude Spedition SRL
Sediul: Calea Craiovei, Complex Negoiu, mezanin și terasă, Pitești 110040, jud. Argeș, România
CUI 36387464 · Nr. Registrul Comerțului J03/1365/2016
Email: contact@coletecurse.ro · Site: coletecurse.ro
2. Ce face platforma — și ce nu face
Colete & Curse pune în legătură oameni care au de trimis un colet sau caută un loc în mașină („expeditori”, respectiv „pasageri”) cu oameni care fac oricum drumul („transportatori”). Pe scurt, oferim: publicarea cererilor, prețul calculat pe server, verificarea identității, plata prin procesatorul nostru de plăți, păstrarea banilor până la predare, chatul dintre părți și rezolvarea disputelor.
Nu suntem firmă de curierat, nu suntem transportator și nu ducem nimic noi. Contractul de transport se încheie direct între expeditor (sau pasager) și transportator; transportul îl face transportatorul, pe răspunderea lui. Noi suntem intermediarul care face legătura, ține banii la mijloc și ține evidența.
3. Contul
- Ca să folosești platforma trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitate deplină de exercițiu.
- Un om, un cont. Datele din cont trebuie să fie reale și să fie ale tale.
- Adresa de email se confirmă cu un cod. Înainte să postezi sau să iei comenzi, îți verificăm identitatea după un act — vezi Verificarea conturilor. Transportatorii trimit în plus poza mașinii și talonul.
- Parola e a ta. Dacă bănuiești că altcineva îți folosește contul, schimb-o și scrie-ne.
- Poți șterge contul oricând, din Contul meu. Dacă ai o cursă în desfășurare, du-o întâi la capăt: ștergerea nu anulează obligațiile deja asumate față de celălalt.
4. Cum decurge o cursă
- Expeditorul scrie cererea: ce trimite (sau câte locuri caută), de unde, până unde, până când. Prețul îl calculează platforma și îl vezi întreg înainte să plătești.
- Postează cererea, gratuit. Din acel moment cererea apare la transportatorii verificați.
- Un transportator verificat o ia, iar expeditorul e anunțat să plătească cu cardul, în termenul arătat pe pagina cererii. Dacă nu plătește la timp, cererea se întoarce în listă și nu se ia niciun ban. Până la plată, transportatorul se poate retrage fără penalizare.
- După plată, transportatorul vede adresa exactă și telefonul și e obligat s-o ducă la capăt.
- Expeditorul primește pe email un cod de predare. I-l dă transportatorului după ce destinatarul a primit coletul; codul confirmă livrarea și eliberează banii.
- Transportatorul primește banii în contul lui de încasare, la o zi după confirmarea livrării.
5. Prețul și plata
- Prețurile sunt în euro. Prețul transportului se calculează pe server, după distanță și ce se transportă, și nu se mai schimbă după ce ai plătit.
- Plătești prețul transportului plus comisionul procesatorului de plăți, afișat pe linie separată. Ce luăm noi și cât primește transportatorul scrie în Comisioane și taxe.
- Plățile sunt procesate de Stripe. Nu vedem și nu păstrăm datele cardului tău.
- Banii plătiți nu ajung la transportator înainte de predare. Dacă cursa nu se face, banii se întorc la cine i-a plătit.
6. Anularea și dreptul de retragere
Regulile complete, pentru ambele părți, sunt în Anulări și penalizări. Pe scurt: expeditorul poate anula gratuit și primește toți banii înapoi cât timp coletul n-a fost ridicat; transportatorul care renunță la o cursă luată e penalizat după o scară publică.
Ca și consumator, ai și dreptul legal de retragere de 14 zile de la încheierea contractului (OUG 34/2014), fără să dai vreun motiv. Dacă ai cerut ca serviciul să înceapă înainte de expirarea celor 14 zile și te retragi după ce a început, plătești doar partea deja prestată, proporțional. Banii ți se întorc în cel mult 14 zile de la cererea de retragere, pe același card. Cererea de retragere ne-o trimiți la contact@coletecurse.ro.
7. Ce își asumă expeditorul (și pasagerul)
- Că ce scrie în cerere e chiar ce trimite: conținut, greutate, dimensiuni, valoare.
- Că nu trimite nimic din lista obiectelor interzise și nimic ce legea țărilor de pe traseu nu permite.
- Că adresele și telefonul destinatarului sunt corecte, iar coletul e ambalat cum trebuie.
- Că dă codul de predare doar la predare, nu înainte.
- Pasagerul: că se prezintă la ora și locul stabilite și respectă regulile rezonabile ale șoferului.
8. Ce își asumă transportatorul
- Că are permis, acte valabile pentru mașină și asigurare obligatorie, și respectă legislația rutieră și de transport din țările prin care trece.
- Că, odată luată cursa, o ridică și o duce la capăt. Renunțarea se penalizează.
- Că nu deschide coletele, le păstrează în siguranță și le predă doar cu codul de predare.
- Că folosește adresele și telefoanele primite doar pentru cursa respectivă.
- Că răspunde pentru ce transportă, inclusiv la controalele de pe drum și la vamă.
- Că își îndeplinește obligațiile fiscale. Cine trece de 5 curse sau de 1.000 € încasați în 30 de zile nu mai face un serviciu ocazional: are 14 zile să-și treacă în cont datele de firmă, altfel nu mai poate lua curse noi.
9. Ce nu e permis
- Obiecte interzise, conținut fals sau înșelător în cereri, profil ori mesaje.
- Mutarea plății sau a înțelegerii în afara platformei, după ce v-ați găsit aici.
- Conturi false, conturi multiple, folosirea contului altcuiva.
- Hărțuirea, amenințările, discriminarea, spamul.
- Folosirea datelor de contact ale altora în alt scop decât cursa.
- Orice încercare de a ocoli verificarea, plata sau codul de predare.
10. Moderarea, oprirea și închiderea contului
Pentru încălcarea acestor termeni sau a legii putem: ascunde ori șterge o cerere, un profil sau un mesaj; opri temporar contul (nu mai poate lua curse noi, până la o dată scrisă); sau închide contul. Cursele deja luate se duc la capăt — omul de la celălalt capăt n-are nicio vină.
- Deciziile le ia un om din echipa noastră, după ce se uită la ce s-a raportat și la ce spun ambele părți. Nu ștergem conținut și nu oprim conturi automat.
- Se aplică automat doar trei reguli, toate publice: pauza după o renunțare (Anulări și penalizări), pragul de volum de la punctul 8 și filtrul din chat, care până la predare nu lasă să treacă numere de telefon, adrese de email și IBAN-uri — ca înțelegerea și banii să rămână pe platformă, unde ești apărat.
- Orice oprire de cont are un termen și un motiv scris, pe care îl vezi în Contul meu și îl primești pe email: ce s-a hotărât, până când, de ce și cum poți contesta.
- Contestația o trimiți la contact@coletecurse.ro, în cel mult 6 luni de la decizie. O analizează din nou un om și îți răspundem în scris.
11. Semnalarea conținutului ilegal
Oricine poate semnala o cerere, un profil sau un mesaj care i se pare ilegal: din butonul Raportează de pe pagina respectivă sau pe email, la contact@coletecurse.ro. Ca să putem acționa, o semnalare pe email trebuie să cuprindă:
- de ce crezi că e ilegal, explicat concret;
- unde se află exact (linkul paginii);
- numele și adresa ta de email;
- o declarație că, după cunoștința ta, informațiile din semnalare sunt corecte și complete.
Îți confirmăm primirea, analizăm semnalarea fără întârziere și obiectiv, și îți spunem ce am hotărât. Semnalările făcute vădit cu rea-credință sau în mod repetat abuziv pot duce la suspendarea dreptului de a mai semnala.
12. Recenziile
Recenziile se pot lăsa doar după o cursă dusă la capăt, câte una de fiecare parte. Nu cumpărăm și nu ștergem recenzii ca să arate mai bine cineva; ascundem doar recenziile care încalcă legea sau punctul 9.
13. Răspunderea
Răspundem pentru ce facem noi: pentru banii ținuți la mijloc, pentru corectitudinea prețului afișat, pentru verificarea identității oamenilor de pe platformă și pentru protecția datelor tale.
Pentru transportul în sine răspunde transportatorul, care îl face: pentru pierderea, deteriorarea sau întârzierea coletului, și pentru siguranța pasagerilor. Nu suntem asigurator și nu garantăm ora de livrare. Dacă ceva n-a mers, deschide o dispută din pagina cursei: ne uităm la ce s-a întâmplat și, cât timp banii sunt încă la noi, hotărâm în ce parte merg.
Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea noastră acolo unde legea nu permite acest lucru — de exemplu pentru prejudicii cauzate cu intenție sau din culpă gravă — și nu îți ia niciun drept pe care ți-l dă legea ca și consumator.
14. Datele personale și cookie-urile
Ce date prelucrăm, de ce și cât timp scrie în Confidențialitate și în Cookie-uri.
15. Schimbarea termenilor
Dacă schimbăm ceva important, te anunțăm pe email cu cel puțin 15 zile înainte să se aplice. Dacă nu ești de acord, îți poți șterge contul înainte. Cursele deja plătite rămân pe termenii de la momentul plății.
16. Legea aplicabilă și litigiile
Contractul e guvernat de legea română. Dacă ești consumator cu reședința în alt stat, păstrezi protecția pe care ți-o dau regulile obligatorii din țara ta, și ne poți chema în judecată și acolo unde locuiești.
Încercăm întâi să rezolvăm orice neînțelegere direct, pe email. Dacă nu reușim, ai la dispoziție:
- ANPC – Soluționarea alternativă a litigiilor (SAL): reclamatiisal.anpc.ro
- ANPC, pentru reclamații de protecția consumatorului: anpc.ro
- ANCOM, coordonatorul serviciilor digitale în România, pentru reclamații privind regulile DSA: ancom.ro
- instanțele judecătorești competente.
17. Contact
Tim Draude Spedition SRL
Sediul: Calea Craiovei, Complex Negoiu, mezanin și terasă, Pitești 110040, jud. Argeș, România
CUI 36387464 · Nr. Registrul Comerțului J03/1365/2016
Email: contact@coletecurse.ro · Site: coletecurse.ro
Ne scrii în română sau în engleză. Punctul de contact pentru autorități este în Contact și DSA.